Казань, начало 1989 года. Пока взрослые пытаются свести концы с концами, подростки объединяются в уличные банды и сражаются за каждый участок асфальта. Буквально — чтобы контролировать всё, что находится на «их» территории или движется по ней. В условиях повсеместной бедности здесь действуют свои жёсткие законы: поддержка друзей и слово пацана ценятся выше любых обещаний. Четырнадцатилетний Андрей из интеллигентной семьи ходит в музыкальную школу и живёт с мамой и маленькой сестрой. Однажды ему поручают помочь с английским языком Марату — парню из местной банды. Познакомившись с ним и решив, что устал быть простаком, Андрей решается вступить в компанию ребят с улицы.